シンガポールで小学生になったばかりの長女が号泣したわけ。